• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ich bin sofort fertig

Almanca-İngilizce sözlük "ich bin sofort fertig"

"ich bin sofort fertig" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: ich?

„Sekunde“: Femininum

Sekunde

[zeˈkʊndə]Femininum | feminine f <Sekunde; Sekunden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

second second second signature on the third page of the sheet

---

• second

  Sekunde Teil einer Minute
  Sekunde Teil einer Minute

Örnekler

• es ist 8 Uhr 11 Minuten und 30 Sekunden

  it is 11 minutes and 30 seconds past 8 o’clock
  es ist 8 Uhr 11 Minuten und 30 Sekunden
• er war auf die Sekunde pünktlich

  he was punctual to the second
  er war auf die Sekunde pünktlich
• im Bruchteil einer Sekunde

  in a split second
  im Bruchteil einer Sekunde
• in der Sekunde

  per second
  in der Sekunde
• (eine) Sekunde! ich bin sofort fertig! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  just a second (sec)! I’m nearly ready!
  (eine) Sekunde! ich bin sofort fertig! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• second

  Sekunde Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß
  Sekunde Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

• second

  Sekunde Musik | musical termMUS
  Sekunde Musik | musical termMUS

Örnekler

• große [kleine] Sekunde

  major [minor] second
  große [kleine] Sekunde

• signature on the third page of the sheet

  Sekunde BUCHDRUCK
  Sekunde BUCHDRUCK

„sofort“: Adverb

sofort

[zo-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

at once, immediately, straightaway, directly, instantly there and then, on the spot, right away, right off

---

• at once

  sofort

  immediately

  sofort

  straightaway

  sofort

  directly

  sofort

  instantly

  sofort

  there and then

  sofort

  on the spot

  sofort

  right away

  sofort

  right off amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  sofort
  sofort

Örnekler

• komm sofort nach Hause!

  come home at once!
  komm sofort nach Hause!
• (ich) komme sofort!

  (I’m) coming!
  (ich) komme sofort!
• Anruf genügt! komme sofort!

  just phone for immediate attention
  Anruf genügt! komme sofort!
• willst du (wohl) herkommen, aber sofort!

  will you come here at once (oder | orod this instant, this minute)!
  willst du (wohl) herkommen, aber sofort!
• bist du fertig? — sofort! nur noch einen Moment

  are you ready? — just a minute (oder | orod moment)!
  bist du fertig? — sofort! nur noch einen Moment
• ich muss nach der Schule sofort zu ihr

  I must go and see her immediately (oder | orod straight) after school
  ich muss nach der Schule sofort zu ihr
• sofort nach Empfang des Briefes schrieb er eine Antwort

  he wrote an answer immediately upon receipt of the letter
  sofort nach Empfang des Briefes schrieb er eine Antwort
• er war sofort tot

  he died instantly, death was instantaneous
  er war sofort tot
• (ab) sofort gültig (oder | orod wirksam) Rechtswesen | legal term, lawJUR

  immediately effective (oder | orod operative)
  (ab) sofort gültig (oder | orod wirksam) Rechtswesen | legal term, lawJUR
• das Medikament ist sofort wirksam (oder | orod wirkt sofort)

  the drug is immediately effective, the drug takes immediate effect
  das Medikament ist sofort wirksam (oder | orod wirkt sofort)
• sofort lieferbar [zahlbar] Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  immediately deliverable [payable]
  sofort lieferbar [zahlbar] Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• sofort lieferbarer Weizen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  spot wheat
  sofort lieferbarer Weizen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• für (oder | orod ab) sofort wird eine Putzfrau gesucht, gesucht wird ab sofort eine Putzfrau

  wanted: cleaner to start immediately
  für (oder | orod ab) sofort wird eine Putzfrau gesucht, gesucht wird ab sofort eine Putzfrau
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„refuse“: noun

refuse

[ˈrefjuːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abfall, Abfälle, Ausschuss Kehricht, Müll

---

• Abfallmasculine | Maskulinum m

  refuse

  Abfälleplural | Plural pl

  refuse

  Ausschussmasculine | Maskulinum m

  refuse
  refuse

• Kehrichtmasculine | Maskulinum m

  refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Müllmasculine | Maskulinum m

  refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„refuse“: adjective

refuse

[ˈrefjuːz]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abfall…, Kehricht…, Müll…

---

• Abfall…, Kehricht…, Müll…

  refuse
  refuse

Örnekler

• refuse bin

  Mülltonne
  refuse bin

„sin bin“: noun

sin bin

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strafbank

---

• Strafbankfeminine | Femininum f

  sin bin sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sin bin sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• in the sin bin

  auf der Strafbank
  in the sin bin

„bin“: noun

bin

[bin]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Papierkorb, Mülleimer Behälter, Kasten, Kiste Verschlag

---

• Papierkorbmasculine | Maskulinum m

  bin wastepaper bin

  Mülleimermasculine | Maskulinum m

  bin wastepaper bin
  bin wastepaper bin

• Behältermasculine | Maskulinum m

  bin container

  Kastenmasculine | Maskulinum m

  bin container

  Kistefeminine | Femininum f

  bin container
  bin container

• Verschlagmasculine | Maskulinum m

  bin storage place
  bin storage place

„bin“: transitive verb

bin

[bin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf binned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wegwerfen, in den Papierkorb Mülleimer werfen aufbewahren

---

• wegwerfen, in den Papierkorbor | oder od Mülleimer werfen

  bin put in wastepaper bin
  bin put in wastepaper bin

• (in einem Kastenor | oder od Verschlag) aufbewahren

  bin keep in bin
  bin keep in bin

„fertig“: Adjektiv

fertig

[ˈfɛrtɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ready finished, through, done finished, completed ready-made, ready-to-wear finished, manufactured prepared, precooked prefabricated, prefab exhausted, worn out, dead beat, fagged out, whacked... spent, wasted ruined, broke Başka çeviri...

---

• ready

  fertig bereit
  fertig bereit

Örnekler

• das Essen ist fertig

  dinner is ready
  das Essen ist fertig
• fertig zum Ausgehen

  ready to leave
  fertig zum Ausgehen
• wir sind gleich fertig

  we’ll be ready in a minute
  wir sind gleich fertig
• wann sind Sie fertig?

  when will you be ready?
  wann sind Sie fertig?
• mach, dass du fertig wirst! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  see to it that you get ready!
  mach, dass du fertig wirst! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• fix und fertig sein bereit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be all ready (oder | orod set)
  fix und fertig sein bereit umgangssprachlich | familiar, informalumg
• fix und fertig sein mit einer Arbeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be all finished
  fix und fertig sein mit einer Arbeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
• fix und fertig sein völlig erschöpft umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be all worn out, to be dead beat (oder | orod all in, bushed)
  fix und fertig sein völlig erschöpft umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• fix und fertig sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be shattered
  fix und fertig sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
• fix und fertig sein ruiniert umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be completely ruined
  fix und fertig sein ruiniert umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sie war fix und fertig (zum Gehen)

  she was all ready (to go)
  sie war fix und fertig (zum Gehen)
• er ist mit seiner Arbeit schon fix und fertig

  he has finished all his work
  er ist mit seiner Arbeit schon fix und fertig
• nach dieser Anstrengung war er fix und fertig

  he was worn out with all the strain
  nach dieser Anstrengung war er fix und fertig
• mit den Nerven fix und fertig sein

  to be a nervous wreck
  mit den Nerven fix und fertig sein
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• finished

  fertig beendet, abgeschlossen

  done

  fertig beendet, abgeschlossen
  fertig beendet, abgeschlossen
• through besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  fertig
  fertig

Örnekler

• ich bin mit meiner Arbeit fertig, ich habe meine Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I have finished (oder | orod I’ve done) my work
  ich bin mit meiner Arbeit fertig, ich habe meine Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• damit wird man nie fertig

  there is no end to it
  damit wird man nie fertig
• er ist mit dem Frühstück fertig

  he has finished his breakfast
  er ist mit dem Frühstück fertig
• ich bin froh, wenn ich das fertig habe

  I’ll be glad to have that finished (oder | orod over with)
  ich bin froh, wenn ich das fertig habe
• sind meine Schuhe fertig?

  are my shoes ready?
  sind meine Schuhe fertig?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• finished

  fertig fertig gestellt

  completed

  fertig fertig gestellt
  fertig fertig gestellt

Örnekler

• das Gebäude ist vor Kurzem fertig geworden

  the building was finished recently
  das Gebäude ist vor Kurzem fertig geworden

• ready-made

  fertig Kleidung

  ready-to-wear

  fertig Kleidung
  fertig Kleidung

Örnekler

• fertige Kleider

  ready-made clothes
  fertige Kleider

• finished

  fertig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  manufactured

  fertig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  fertig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• fertige Erzeugnisse importieren

  to import finished goods
  fertige Erzeugnisse importieren

• prepared

  fertig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speisen: gar
  fertig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speisen: gar
• (pre)cooked

  fertig vorgekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  fertig vorgekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

• prefabricated

  fertig Technik | engineeringTECH vorgefertigt

  prefab

  fertig Technik | engineeringTECH vorgefertigt
  fertig Technik | engineeringTECH vorgefertigt

Örnekler

• Achtung, fertig, los! Sport | sportsSPORT

  get ready, get set, go! ready, steady, go!
  Achtung, fertig, los! Sport | sportsSPORT

Örnekler

• fertig! Abfahrtssignal

  ready!
  fertig! Abfahrtssignal

• fertig stellen → bkz „fertigstellen“
  fertig stellen → bkz „fertigstellen“

Örnekler

• fertig bearbeiten in Verbindung mit Verben

  to finish
  fertig bearbeiten in Verbindung mit Verben
• fertig bearbeiten in Verbindung mit Verben, spanabhebend

  to finish-machine
  fertig bearbeiten in Verbindung mit Verben, spanabhebend
• fertig bekommen, fertig bringen, fertig kriegen beenden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to finish, to complete, to get (etwas | somethingsth) done
  fertig bekommen, fertig bringen, fertig kriegen beenden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• fertig blasen Metallurgie | metallurgyMETALL

  to blow full
  fertig blasen Metallurgie | metallurgyMETALL
• fertig bohren Technik | engineeringTECH vollbohren

  to finish-drill
  fertig bohren Technik | engineeringTECH vollbohren
• fertig bohren aufbohren

  to finish-bore
  fertig bohren aufbohren
• fertig drehen Technik | engineeringTECH

  to finish-turn
  fertig drehen Technik | engineeringTECH
• fertig fräsen

  to finish-mill
  fertig fräsen
• fertig gepackt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc

  packaged
  fertig gepackt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
• fertig machen beenden, abschließen

  to finish, to complete
  fertig machen beenden, abschließen
• fertig machen vervollständigen

  to complete, to make (etwas | somethingsth) complete
  fertig machen vervollständigen
• fertig machen bereit machen

  to get (jemand | somebodysb,etwas | something sth) ready
  fertig machen bereit machen
• fertig machen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO

  to adjust
  fertig machen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO
• fertig machen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze

  to finish
  fertig machen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze
• fertig machen Kupfer

  to pole
  fertig machen Kupfer
• er macht nie fertig, was er angefangen hat

  he never finishes what he started
  er macht nie fertig, was er angefangen hat
• ich muss die Liste noch fertig machen

  I have yet to complete the list
  ich muss die Liste noch fertig machen
• die Kinder zum Spazierengehen fertig machen

  to get the children ready for a walk
  die Kinder zum Spazierengehen fertig machen
• das Zimmer für die Gäste fertig machen

  to get the room ready for the guests
  das Zimmer für die Gäste fertig machen
• fertig machen! Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

  get ready!
  fertig machen! Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
• sich fertig machen

  to get (oneself) ready
  sich fertig machen
• machen Sie sich zur Abfahrt fertig!

  get ready for departure!
  machen Sie sich zur Abfahrt fertig!
• sich fürs Theater fertig machen

  to get (oneself) ready to go to the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to get (oneself) ready to go to the theatre britisches Englisch | British EnglishBr
  sich fürs Theater fertig machen
• mit den Nerven fertig sein

  to be at the end of one’s tether
  mit den Nerven fertig sein
• fertig verpackt

  prepacked
  fertig verpackt
• fertig walzen Metallurgie | metallurgyMETALL

  to finish-roll
  fertig walzen Metallurgie | metallurgyMETALL
• fertig werden zurechtkommen

  to cope, to deal, to manage, to get along (mit with)
  fertig werden zurechtkommen
• mitetwas | something etwas fertig werden überwinden

  to get overetwas | something sth
  mitetwas | something etwas fertig werden überwinden
• mit jemandem [etwas] fertig werden loswerden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get rid ofjemand | somebody sb [sth]
  mit jemandem [etwas] fertig werden loswerden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sieh zu, wie du fertig wirst!

  you’ll have to see how you can manage
  sieh zu, wie du fertig wirst!
• er wurde mit dem komplizierten Mechanismus nicht fertig

  he couldn’t get to grips with that complicated mechanism
  er wurde mit dem komplizierten Mechanismus nicht fertig
• ich werde schon ohne dich fertig

  I’ll manage (oder | orod get along) just as well without you
  ich werde schon ohne dich fertig
• mit einem ungezogenen Kind fertig werden

  to cope with (oder | orod handle) a naughty child
  mit einem ungezogenen Kind fertig werden
• mit dem werde ich leicht fertig

  I can deal with (oder | orod handle) him any time
  mit dem werde ich leicht fertig
• mit Schwierigkeiten fertig werden

  to cope (oder | orod deal) with difficulties
  mit Schwierigkeiten fertig werden
• lass ihn nur sehen, wie er damit fertig wird!

  let him sweat it out himself!
  lass ihn nur sehen, wie er damit fertig wird!
• mit diesem Kummer werde ich nie fertig

  I shall never get over this grief
  mit diesem Kummer werde ich nie fertig
• mit der Erbschaft ist er schnell fertig geworden

  he soon spent (oder | orod got through) the inheritance
  mit der Erbschaft ist er schnell fertig geworden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• exhausted

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  worn out

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  dead beat

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  fagged out

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  whacked besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  knackered britisches Englisch | British EnglishBr

  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fertig erschöpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• restlos (oder | orod völlig) fertig sein

  to be completely exhausted (oder | orod tired out)
  restlos (oder | orod völlig) fertig sein

• spent

  fertig ausgebrannt umgangssprachlich | familiar, informalumg

  wasted

  fertig ausgebrannt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fertig ausgebrannt umgangssprachlich | familiar, informalumg

• ruined

  fertig finanziell ruiniert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  broke

  fertig finanziell ruiniert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fertig finanziell ruiniert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• nach dem Bankkrach war er fertig

  after the bank crash he was ruined (oder | orod broke)
  nach dem Bankkrach war er fertig

Örnekler

• mit jemandem fertig sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be finished (oder | orod through, done) withjemand | somebody sb
  mit jemandem fertig sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• wenn du das tust, bin ich mit dir fertig!

  if you do that I’m finished with you!
  wenn du das tust, bin ich mit dir fertig!

• drunk

  fertig betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fertig betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• wasted

  fertig
  fertig

Örnekler

• nach zwei Flaschen Bier ist er fertig

  after two bottles of beer he is drunk
  nach zwei Flaschen Bier ist er fertig

• speechless

  fertig sprachlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fertig sprachlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• da bist du fertig, was?

  you don’t know what to say to that, do you?
  da bist du fertig, was?
• jetzt bin ich aber fertig!

  that’s the limit! that beats everything! you don’t say!
  jetzt bin ich aber fertig!

Örnekler

• und damit fertig!

  and that’s that!
  und damit fertig!
• ich werde mich bei ihm entschuldigen, und damit fertig!

  I shall apologize to him and that will be that!
  ich werde mich bei ihm entschuldigen, und damit fertig!

„bin“

bin

[bɪn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bin → bkz „sein“
  bin → bkz „sein“

„…fertig“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…fertig

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ready to, -ready

---

• ready to, -ready

  …fertig
  …fertig

Örnekler

• betriebsfertig

  ready to be put into operation
  betriebsfertig
• küchenfertig

  ready to cook
  küchenfertig
• ofenfertig

  oven-ready
  ofenfertig
• pfannenfertig

  ready to fry, pan-ready
  pfannenfertig
• servierfertig

  ready to serve
  servierfertig
• transportfertig verpackt

  ready to ship
  transportfertig verpackt
• verkaufsfertig

  ready for sale
  verkaufsfertig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„fertigen“: transitives Verb

fertigen

[ˈfɛrtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manufacture produce, make fabricate machine

---

• manufacture

  fertigen Technik | engineeringTECH herstellen
  fertigen Technik | engineeringTECH herstellen

• produce

  fertigen produzieren

  make

  fertigen produzieren
  fertigen produzieren

• fabricate

  fertigen anfertigen
  fertigen anfertigen

• machine

  fertigen spanend bearbeiten
  fertigen spanend bearbeiten

„'Fertigen“: Neutrum

fertigen

Neutrum | neuter n <Fertigens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Fertigen → bkz „Fertigung“
  'Fertigen → bkz „Fertigung“

„Ablage“: Femininum

Ablage

Femininum | feminine f <Ablage; Ablagen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

filing document file files, records clipboard cloakroom, checkroom shelf, rack rest, tray, stand laying pile delivery branch office, parcels counter, branch

---

• filing

  Ablage Ablegen von Akten <nurSingular | singular sg>
  Ablage Ablegen von Akten <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• zur Ablage fertig <nurSingular | singular sg>

  ready for filing
  zur Ablage fertig <nurSingular | singular sg>

• (document) file

  Ablage für Briefe, Akten etc
  Ablage für Briefe, Akten etc

• filesPlural | plural pl

  Ablage abgelegte Akten

  recordsPlural | plural pl

  Ablage abgelegte Akten
  Ablage abgelegte Akten

• clipboard

  Ablage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zwischenablage
  Ablage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zwischenablage

• cloakroom

  Ablage für Kleider
  Ablage für Kleider
• checkroom amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Ablage
  Ablage

• shelf

  Ablage einer Garderobe
  Ablage einer Garderobe
• rack

  Ablage für Hüte
  Ablage für Hüte

• rest

  Ablage Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
  Ablage Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
• tray

  Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch

  stand

  Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch
  Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch

• laying

  Ablage Zoologie | zoologyZOOL von Eiern <nurSingular | singular sg>
  Ablage Zoologie | zoologyZOOL von Eiern <nurSingular | singular sg>

• pile delivery

  Ablage BUCHDRUCK Stapelablage
  Ablage BUCHDRUCK Stapelablage

• branch (office)

  Ablage Niederlage schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Ablage Niederlage schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• parcels counter

  Ablage POSTW Annahmestelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Ablage POSTW Annahmestelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• branch

  Ablage Zweigstelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Ablage Zweigstelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz